A Német Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos honlapja - Offizielle Homepage der Deutsche Selbstverwaltung
Logotype
Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer Deutsche Selbstverwaltung, Altofen-Krottendorf
Nyitólap SzMSz Tevékenységi program beszámoló Bel- és külföldi webkapcsolataink Webkontakte im In- und Ausland
Beszámoló a Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer 2024. évi tevékenységéről
Beszámoló a Német Nemzetiségi Önkormányzat 2024. évi tevékenységéről Beszámoló a Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer 2024. évi tevékenységéről A Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer 1994 óta a Braunhaxler Egyesülettel közösen rendezi meg programjait, azok költségeit megosztva viselik. Itt szeretnék köszönetet mondani az egyesület tagjainak, a Braunhaxler Dalkörnek és a Braunhaxler Tánccsoportnak, melyek minden rendezvényünkön tevékenyen vettek részt. Sajnos idén még mindig nem tudtunk teljesen visszatérni a korábbi években megszokott minőségű és mennyiségű programjainkhoz. Bár igyekeztünk a lehető legtöbbet kihozni a lehetőségeinkből, az időközben kirobbant orosz-ukrán háború okozta és szinte mindenre hatással lévő, robbanásszerű áremelések különösen súlyosan érintették önkormányzatunkat. Mindezek ellenére a jubileumi évünk rendezvényeivel is bővíteni tudtuk a programjainkat. 2024 évi programjaink: 2024.01.21. Megemlékezés a malenkij robotra elhurcolt ártatlan németajkú civil áldozatokról A Szent Péter és Pál Főplébániatemplomban szentmisével emlékeztünk a malenkij robotra elhurcolt ártatlan óbudai civil németajkú áldozatokról (a Schubert misét a Braunhaxler Dalkör énekelte, közreműködött Ötvös Csilla, a Magyar Állami Operaház magánénekesnője és tanítványai, orgonált Hegedűs Valér), ezt követően a Városháza falán lévő emléktáblájuknál tartott megemlékezés koszorúzással fejeződött be. 2024.02.03. Hagyományos Farsangi Sváb Batyusbál Idén is az Óbudai Kulturális Központban rendeztük meg a jó hangulatú hagyományos sváb bált, Zwickl Misi és fúvós zenekara, a Braunhaxler Dalkör és Tánccsoport közreműködésével. Vendégünk volt az Alpenrose Tánccsoport.                                           2024.02.17. Óbudai Társaskör  A Sváb bálon fellépett a Braunhaxler Dalkör és Tánccsoport. 2024.02.25. Megemlékezés a kitelepített békásmegyeri németajkú áldozatokról. A Braunhaxler Egyesülettel közösen szerveztük meg a Békásmegyerről kitelepített ártatlan civil németajkú áldozatok tiszteletére az engesztelő szentmisét, majd a templomkertben a templom falán lévő emléktáblájuknál a megemlékezés koszorúzással fejeződött be   2024.02.25. Megemlékezés a Kommunizmus Áldozatainak Emléknapján.      A Braunhaxler Egyesülettel közösen vettünk részt és helyeztük el az emlékezés és tisztelet koszorúját „Kommunizmus áldozatainak        emléknapján” rendezett megemlékezésen  az óbudai Gulág emlékműnél. 2024.03.29. Német-magyar nyelvű keresztútjárás Nagypénteken hagyományos kétnyelvű (német-magyar) keresztútjárást tartottunk a Kiscelli Kálváriastációknál   2024.04.06. Jubileumi évünk nyitó szentmiséje a Kövi Szűz Mária templomban – a Schubert misét a Braunhaxler Dalkör, Ötvös Csilla és tanítványai énekelték, orgonált Hegedűs Valér. 2024.04.12. Jubileumi évünk nyitó rendezvénye a Békásmegyeri Közösségi Házban A Német Önkormányzat és a Braunhaxler Egyesület 2024-ben ünnepelte fennállásának 30 éves jubileumát. A nyitó rendezvényen az erre az alkalomra kiírt pályázatunk ünnepélyes eredményhirdetése után fellépett a Braunhaxler Dalkör az Első Óbudai Általános Iskola kórusával közösen, a Braunhaxler Tánccsoport, Zwickl Miháy és zenekara. A rendezvény táncházzal zárult. 2024.05.25. Jubileumi Kórustalálkozó a Békásmegyeri Közösségi Házban Fennállásunk 30 éves jubileumát barátokkal ünnepeltük, meghívott vendégeink voltak: a Pilisborosjenői Német Dalkör, a Tököli Német Énekkar és a Szigetcsépi Meglepetés Tánccsoport. 2024.06.15 Pilisborosjenői Német Nemzetiségi Nap Nagy sikerrel lépett fel a rendezvényen a Braunhaxler Dalkör. 2024.06.29. Nemzetiségek találkozója A Csobánka téren megtartott rendezvényen autentikus német ételt, Eintopf-ot főztünk, a műsorban fellépett a Braunhaxler Tánccsoport. A Csobánka téren 3 tablón mutattuk be a Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer és a Braunhaxler Egyesület fennállásának 30 éve alatt elért eredményeit, sikereit. 2024.06.30. Hagyományos Óbudai Búcsú – Altofener Kirschen Kiritog A Szent Péter és Pál főplébániatemplomban celebrált ünnepélyes szentmise után fúvós zenekaros kísérettel átvonultunk a Fő térre. Az idei Búcsút a Fő téren felállított szurkolói sátor és a focimeccsek közvetítése miatt csak jelentősen csökkentett időtartamban tudtuk megtartani: a Nemzetiségi Kórustalálkozón csak 4 fellépőnk volt, Ötvös Csilla és tanítványai műsora és Zwickl Mihály fúvószenekari koncertje számára pedig sokkal kevesebb idő állt rendelkezésre, mint a korábbi években, de a Búcsú nem maradt el. 2024.07.06. Pesthidegkút A Pesthidegkúti Német Nemzetiségi Napon a Braunhaxler Dalkör képviselte Óbuda-Békásmegyert. 2024.07.24-28. Europeade Az idén a Szardínia szigetén fekvő Nuoroban megrendezett folklórfesztiválon a Braunhaxler Tánccsoport nagy sikerrel képviselte Óbuda-Békásmegyert. 2024.09.01. Újpesti Városnapok A Német Nemzetiségi Önkormányzatnak együttműködési megállapodása van az Újpesti Német Nemzetiségi Önkormányzattal, egymás rendezvényein mindig részt veszünk, a programban a Braunhaxler Dalkör és a Braunhaxler Tánccsoort lépett fel. 2024.09.01. Filoxéra búcsú A Jézus Szíve (Filoxéra) kápolna búcsúmiséje. Az Óbuda-hegyvidéki Szentháromság Plébánia, a Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer és a Braunhaxler Egyesület a az ünnepi szentmise (a Schubert misét a Braunhaxler Dalkör énekelte, közreműködött Ötvös Csilla, a Magyar Állami Operaház magánénekesnője és tanítványai, orgonált Hegedűs Valér) után a kápolna kertjében hamisítatlan szüreti hangulatban, szerény agapéval, beszélgetésekkel zárta a kápolna ünnepi rendezvényét. 2024.09.08. Kövi Szűz Mária templom búcsúmiséje Az a megtiszteltetés érte a Braunhaxler Dalkört, Ötvös Csillát, a Magyar Állami Operaház magánénekesnőjét és tanítványait, valamint Hegedűs Valért, hogy a kápolna búcsúmiséjén a Schubert misét énekeljék. 2024.09.27. Svábhegyi szüret Idén újra meghívást kapott a Braunhaxler Tánccsoport a svábhegyi Jókai kertbe. 2024.09.28. Nemzetiségi Szüreti Fesztivál Délelőtt esett az eső, ezért a kertben nem tudtunk főzni, csak a kisteraszon, köszönjük a plébániának, hogy rendelkezésünkre bocsátotta az emeleti nagytermet, és ott tudtunk ebédelni. Az ebéd után a templomban nemzetiségi kórusfesztivál volt a Tököli Német Énekkar, a Budakeszi Hagyományőrző Asszonykórus és a Braunhaxler Dalkör részvételével, majd dr. Kránitz Mihály atya celebrálta az ünnepi szentmisét (a Schubert misét a Braunhaxler Dalkör énekelte, közreműködött Ötvös Csilla, a Magyar Állami Operaház magánénekesnője és tanítványai, orgonált Hegedűs Valér). Délutánra kisütött a nap, a rendezvényt a Vörösvári úton fúvós zenekaros felvezetéssel, feldíszített lovaskocsis szüreti felvonulás zárta, a felnőtteknek bor-. a gyerekeknek szőlőkóstolással. A felvonuláson részt vettek a Kastély óvoda német csoportjának ovisai és az Első Óbudai Általános Iskola tanulói, valamint a templomi kórusfesztivál résztvevői is. Az estet a Braunhaxler Tánccsoport előadása zárta. 2024.10.04. Megalakult a Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer: Elnök: Neubrandt Istvánné Elnökhelyettes: Menczer Erzsébet Lívia Képviselők: Gyüre Tamás Zoltánné                               Neubrandt István                                  Szencz Gábor 2024.10.26-27. Mariazell-Óbudavár A Braunhaxler Egyesülettel közösen tanulmány- és zarándokutat szerveztünk Mariazellbe és Óbudavárra. Marizellben szentmisén vettünk részt. Óbudavár hajdan az Óbudai Káptalan birtoka volt. 2024.11.08-11. Szent Márton nap a Kastély óvodában és az Első Óbudai Német Nemzetiségi Általános Iskolában Az óvodások az óvoda kertjében német nyelvű énekekkel készültek, majd a lampionos felvonulás után zsíros kenyérrel vendégelték meg a résztvevőket.  Az iskolások lovas felvezetéssel, lampionokkal, németül énekelve vonultak fel a Vörösvári úton, majd az Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánián német nyelven mutatták be Szent Márton életének legfontosabb epizódját. 2024.11.25. Szovjetunióba elhurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emléknapja   A Szovjetunióba elhurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emléknapján Magyarország kormánya rendezett megemlékezést a Gulág emlékműnél, melyre meghívást kapott és közösen koszorúzott a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Braunhaxler Egyesület. Idén is kiadtuk – a Braunhaxler Egyesülettel közösen – az egykori Óbuda-Békásmegyert bemutató Braunhaxler nosztalgianaptárt. 2024.11.27. Német Kultúra Napja Minden évben a Medgyessy Ferenc Német Nemzetiségi Általános Iskolában rendezzük meg a Német Kultúra Napját, melynek során az ünnepi műsorban a német vers- és prózamondó verseny győztesei léptek fel. Az ünnepi műsor után mikulásvirággal és Braunhaxler naptárral köszöntük meg a német pedagógusok egész éves munkáját. 2024.12.12. Nemzetiségi Advent A közmeghallgatást követően kezdődik a Nemzetiségi Adventi Est. Mint minden évben, idén is a Német, Lengyel és Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat és a Braunhaxler Egyesület közösen rendezi meg a Nemzetiségi Adventi Estet, melynek során a német nemzetiségi oktatásban részt vevő óvodások, iskolások műsora után a német, lengyel és szlovák kórusok műsora következik. Az ünnepi műsor után fehér asztal mellett közös énekléssel, beszélgetéssel folytatódik az ünnepi várakozás. 2024.12.26. Idén, öt év kihagyás után ismét meg tudjuk rendezni az az év utolsó nagyrendezvényét, a méltán híres Óbudai Krumplibúcsút a Rozmaring Étteremben. A Krumplibúcsú – Krumpieren Kiritog – a budai polgárok hagyományos eseménye volt az 1838-as nagy pest-budai árvíz emlékére, amikor is az elöntött területek (az óbudai Szent Péter és Pál plébániatemplomban és az Újlaki templomban is emléktábla jelzi, hogy milyen magas volt az árvíz) veszélyben lévő, mindenét elvesztő lakossága a budai magaslatokra menekült, ahol sváb gazdák és vendéglősök sült krumplival és libazsírral látták vendégül a menekülőket. Nagyon sok programunk volt idén is, hiszen az éves programrendszer mellett a jubileumi év rendezvényeit is meg tudtuk tartani, azonban – forráshiány miatt – sajnos idén is elmaradt a korábbi években megszokott éves nagy csapatépítő tanulmányút is. Talán majd jövőre … Budapest, 2024. december 04. Neubrandt Istvánné sk. NNÖ elnök
beszámoló