A BRAUNHAXLER Egyesület hivatalos honlapja
Óbudai Német Hagyományokat Ápoló Egyesület, Óbuda-Békásmegyer
Verein zur Pflege der Deutschen Traditionen, Altofen-Krottendorf
Szeretettel köszöntjük honlapunkon! Herzlich willkommen auf unseren Internet-Seiten!
Tudja-e Ön, hogy mit
jelent
- Egyesületünk neve:
“Braunhaxler”?
- Mikor érkeztek az első
telepesek Óbudára?
- Milyen esemény
emlékére rendezzük meg
a Krumplibúcsút?
- Ki lehet Krumplikirály?
- Miért “batyus” a
batyusbál?
Megfejtések
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 2010-ben
alapította meg “Az Év Civil Szervezete” díjat,
melyet a megalakulása óta szívvel-lélekkel végzett
eredményes német hagyományőrző tevékenységének
elismeréseként elsőként Egyesületünk kapott meg.
Egyesületünk szeretné összegyűjteni, és honlapján közkinccsé tenni
a braunhaxlerek visszaemlékezéseit, régi fényképeit.
Kérjük, hogy aki szeretné emlékeit - névvel vagy anélkül - honlapunkon közzétenni, hívja Neubrandt
Olgit a 06-30-2214-938 telefonszámon, vagy írjon nekünk. Egyesületünk fontosnak tartja a még
fennmaradt hagyományok ápolása mellett, hogy Óbuda-Békásmegyer mai lakói jobban megismerjék a
múltat, a régi Óbuda-Békásmegyert, a régi hagyományokat, megértsék és megszeressék az egykor itt élő,
és mára már nagyon megfogyatkozott létszámú braunhaxlereket, az ősi, még fennmaradt sváb
hagyományokat, hiszen a jelen a múltból táplálkozik, és a jelenből fejlődik majd a jövő.
Természetesen - ahogy az újabb és újabb visszaemlékezések, fényképek beérkeznek - a “Mesél az egykor
volt Altofen-Krottendorf/Óbuda-Békásmegyer” oldal folyamatosan bővül.
Mesél az egykor volt Altofen-Krottendorf/Óbuda-Békásmegyer
(visszaemlékezések, könyvek, naptárak, helyreállíttatott szobrok,) ...
Virtuális kiállításunk tablói
Német-magyar keresztút stációi
Egyesületünk az Örökség - Kultúra Oktatási E-könyv és Médiatárban
2026. évi következő programjaink
2026.03.01. vasárnap 09,00 óra Békásmegyeri Szent József Plébániatemplom
Szentmise, majd utána megemlékezés és koszorúzás a kitelepített németajkú civil áldozatok tiszteletére a
templom falán lévő emléktáblájuknál.
2026. évi programjaink
2026.02.07. szombat 17,00-22,00 Békásmegyeri Közösségi Ház
Hagyományos Farsangi Batyusbál
Idén is a Békásmegyeri Közösségi Ház adott otthont a hagyományos farsangi sváb batyusbálnak, melyet a
Német Nemztiségi Önkormányzat és a Braunhaxler Egyesület rendezett.
A remek hangulatról a 2+1 Kapelle gondoskodott, fellépett az Alpenrose tánccsoport, a Braunhaxler
Dalkör és a Braunhaxler Tánccsoport.
Az idei bál lehetőséget kínált arra is, hogy támogassuk, és vendégeink is támogathasssák a Békásmegyeri
Szent József Plébánia műemlék plébániaépületének felújítását.
Vendégünk volt Szili András atya, a Békásmegyeri Szent József Plébánia plébánosa, aki elmondta a
templom történetét, a plébánia épületének állapotát, és megköszönte a támogatásokat.
Köszönjük szépen a Békásmegyeri Közösségi Háznak, hogy ismét otthont adott rendezvényünknek.
2026.01.18. Megemlékezés a malejkij robotra elhurcolt ártatlan németajkú civil áldozatokról
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata, Német Nemzetiségi Önkormányzata és a Braunhaxler Egyesület a
Szent Péter és Pál Főplébániatemplomban szentmisével, majd a Városháza falán lévő emléktáblájánál
emlékezett meg a malenkij robotra elhurcolt ártatlan németajkú civil áldozatokról és családjaikról.
"Ma, itt az emléktáblánál arra emlékezünk, hogy 1945 januárjában az orosz katonák a német vagy németes
nevű férfiakat, de később már a lányokat, asszonyokat is „jóvátételként“ kényszermunkára, malenkij
robotra hurcolták a Szovjetunióba. Az orosz katonák berontottak a házakba, puskatussal verték ki az
otthon lévő férfiakat, fiatal fiúkat is. A kegyetlen hidegben gyalog terelték őket, nagyon sokan már
útközben meghaltak, hiszen az orosz katonák még azt sem engedték meg az otthonukból elhurcolt
szerencsétleneknek, hogy felöltözzenek, vitték őket, ahogyan voltak. Néhányuknak sikerült megszökniük.
A szökött rabokat és az útközben meghaltakat, az orosz katonák nagyon egyszerűen pótolták: bárkit, aki
szerencsétlenségére arra járt, bármikor beránthattak a menetbe, hogy a létszám teljes legyen. Az
elhurcoltaknak csupán mintegy harmada térhetett haza 3-5 vagy még több év kényszermunka után
testileg, lelkileg betegen, azzal a szigorú utasítással, hogy ha nem akarnak visszakerülni a
munkatáborokba, az ott átéltekről soha senkinek, még családtagjaiknak sem beszélhetnek. És nagyon
sokan voltak olyanok is, akik hazatérésük után szinte azonnal a magyarországi munkatáborokba kerültek,
mondván, hiszen ha már az orosz katonák is elhurcolták őket, akkor biztosan bűnösök is. A mai
rendezvényünkkel nem csak a malenkij robotra elhurcolt ártatlan civil áldozatokról, szenvedéseikről
szeretnénk megemlékezni, hanem az itthon maradottak szenvedéseiről is: az apátlanná vagy anyátlanná
vált gyerekekről, az itthon maradt feleségekről, férjekről, akik semmit sem tudtak elhurcolt szeretteikről.
Megemlékezünk arról, hogy a családtagok éveken keresztül hányszor és hányszor mentek ki
reménykedve a Keleti pályaudvarra, amikor meghallották, hogy egy hazatérőket szállító vonat érkezik.
Minden évben újra és újra el kell mondanunk, hogy mi történt, meg kell emlékeznünk az elhurcoltakról,
családjukról, szenvedéseikről, azért, hogy az, ami velük történt, soha ne merülhessen feledésbe.
Hallgassuk meg azokat, akiknek ez nem csak történelem, de saját családjukban élték át ezeket a
szenvedéseket, és ha ők ma már koruk, vagy egészségi állapotuk miatt nem tudják elmondani,
gyermekeik, unokáik végre elmondhatják, hogy mi történt azokban az években."
Ünnepi beszédet mondott Menczer Erzsébet, aki gyerekként – hiszen szülei szerették és féltették – ezekről
a borzalmakról még semmit sem tudhatott, de akinek mégis egész életét meghatározta, hogy a szülei
hosszú éveket töltöttek embertelen körülmények között Szibériában, felnőttként nagyon sokat tett és tesz
ma is azért, hogy minden évben méltóképpen megemlékezhessünk a Szovjetunióba elhurcoltak és az
itthon maradottak szenvedéseiről.
A megemlékezést koszorúzással folytattuk:
Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata nevében dr. Kiss László polgármester úr,
a SZORAKÉSZ, a Szovjetunióban volt Rabok és Kényszermunkások Szervezete nevében Menczer
Erzsébet elnök asszony,
az 56-os Szövetség nevében Égi Pál elnök úr, a
Medgyessy Ferenc Német Nemzetiségi Általános Iskola nevében Róka Ágnes tanárnő és a 8/a osztály
tanulói,
az Óbudai Fidesz nevében Gyepes Ádám, országgyűlési képviselőjelölt úr,
az Óbudai Fidesz frakció nevében Kozma János és Malinás Sándor képviselő úr,
az Újpesti Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében Windt Zsuzsanna elnök asszony és Dócs Gábor
alelnök úr,
Óbuda-Békásmegyer Német Nemzetiségi Önkormányzata nevében Szencz Gábor képviselő úr és a
Braunhaxler Egyesület nevében Windt Zsuzsanna elnök asszony helyezte el a megemlékezés és tisztelet
koszorúját.
A koszorúzás után Tercsi Zoltán atyával közösen imádkoztunk az elhurcolt áldozatokért és családjaikért.
Köszönjük mindenkinek, aki részt vett megemlékezésünkön.
A honlapot készítette: Neubrandt Istvánné
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Német
Kulturális és Információs Központjában ünnepi műsor keretében
adta át a Fővárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat a
Braunhaxler Egyesületnek fennállása 30 éves jubileuma
alkalmából hagyományőrző tevékenységéért a
"Budapesti Németségért 2024" díjat.