A line of subheading text
Nyitólap SzMSz Tevékenységi program Beszámolók Bel- és külföldi webkapcsolataink Webkontakte im In- und Ausland Kapcsolataink
A Német Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos honlapja - Offizielle Homepage der Deutsche Selbstverwaltung
Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer Deutsche Selbstverwaltung, Altofen-Krottendorf
Szeretettel köszöntjük honlapunkon! Herzlih willkommen auf unseren Internet-Seiten!
A 2014.10.12-i nemzetiségi ökormányzati választások eredményeként Óbuda-Békásmegyeren 2014.10.27-én megalakult a Német Nemzetiségi Önkormányzat, mely öszetételében ugyan változott, de a jövőben is az eredeti célkitűzéseknek megfelelően kíván tevékenykedni. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 159. § (1) bekezdése alapján 2012. január 1-től a kisebbségi önkormányzat elnevezése nemzetiségi önkormányzat. Ennek megfelelően új elnevezésünk: NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT, ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER A Német Nemzetiségi Önkormányzat, Óbuda-Békásmegyer postacíme: 1033 Budapest, Fő tér 3. Iroda/Klub 1032 Budapest, Szőlő utca 72. (közvetlen bejárat a Flórián tér felől) Telefon/Fax/Üzenetrögzítő: 06(1)368-4209 mobil: 06-30-2214-938 email: braunhaxler@braunhaxler.hu és braunhaxler@t-online.hu honlap: www.braunhaxler.hu Elnök: Neubrandt Istvánné Elnökhelyettes: Aradi Istvánné Képviselő:            Neubrandt István A honlapot készítette Neubrandt Istvánné
NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT, ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER  (NNÖ) képviselőtestülete
DIE NEUE VERORDNETENVERSAMMLUNG DER DEUTSCHEN SELSTVERWALTUNG, ALTOFEN-KROTTENDORF Laut den Kommunalwahlergebnissen 12.10.2014  wurde die neue Verordnetenversammlung in Altofen-Krottendorf  am 27.10.2014 in Zustande gekommen. Deutsche Selbstverwaltung, Altofen-Krottendorf Postaddresse: 1033 Budapest, Fő tér 3. Büro/Klub 1032 Budapest, Szőlő utca 72. (közvetlen bejárat a Flórián tér felől) Telefon/Fax: 06(1)367-4209 mobil: 06-30-2214-938 email: braunhaxler@braunhaxler.hu und braunhaxler@t-online.hu Website: www.braunhaxler.hu Vorsitzende: Neubrandt Istvánné Vize-Vorsitzende: Aradi Istvánné Vertreter: Neubrandt István
A Német, Lengyel és Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatok elnökei aláírásukkal pecsételték meg további együttműködési szándékukat. Az elnökök, Neubrandt Istvánné, Wesolowski Korinna és Krizsán Ferenc beszédeikben elmondták, hogy szeretnék az évek alatt kialakult jó viszonyt hivatalos formában is megerősíteni és ezzel is ösztönözni az együttgondolkodást a további lehetőségekről. Egyetértettek abban, hogy tovább kell mélyíteni a kapcsolatukat és ápolni a közösségek közti barátságot. Az eddigi sikeres együttműködésükről tanúskodnak a közösen szervezett hagyományőrző rendezvényeik, illetve azon események, ünnepek, melyekre kölcsönösen meghívták egymást vendégként, vagy akár fellépőként programjaikkal színesítve a műsort. Hozzátették, az önkormányzat segítsége és támogatása sokban hozzájárult a kultúrák találkozásához. Az ünnepélyes aláíráson részt vett Bús Balázs polgármester, aki köszöntőjében kihangsúlyozta, az óbudai közösség építéséhez a nemzetiségek a sokszínűségükkel járulnak hozzá és felhívják a figyelmet a létrehozott értékek megóvására és rejtett kincseinkre, mellyel közösen gazdagíthatják kultúránkat. fotó: Sánta Balázs (Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának engedélyével) Frau Neubrandt Olga, Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung, Altofen-Krottendorf, Frau Korinna Weselowski, Vorsitzende der Polnischen Selbstverwaltung, Altofen-Krottendorf, und Herr Ferenc Krizsán, Vorsitzender der Slowakischen Selbtsverwaltung, Altofen- Krottendorf unterschreiben das Zusammenarbeitsabkommen zwischen der drei Nationalitätensselbstverwaltungen. An der feierlichen Veranstaltung anwesend war Herr Balázs Bús, Bürgermesiter von Altofen-Krottendorf.  
Nyitólap